Search results
Just like the English language, there is a ton of Spanish words that change depending on which country you’re in. For example: In the USA, you say “trunk”, In England, you would say “boot”. The good news is that having different names for the same thing can also be confusing for native Spanish speakers – so you’re not alone.
In Finland, the euro is the official currency, and Swedish is an official language alongside Finnish. The same spelling as in Sweden is used (officially Swedish in Finland is spelt as in Sweden). The pronunciation, however, is [ˈěuro], which has some similarities to Finnish pronunciation.
People also ask
How do you spell 'euro' in English?
What currency does the EU use?
What is the best word for Euro?
Is 'Euro' a single word?
- What Does The Word ‘Ahorita’ Really Mean?
- Is It A Bag Or A ‘Saco’?
- The Triple Meaning of ‘Torta’
- Batata: Food and… A Part of Your body?
- The Delicate Word That Is ‘Coger’
- The Many Versions of The Banana
- Another Word That Varies Throughout The Continent Is ‘Concha’
- Whatever It Means, A ‘Pastel’ Is Always Delicious
- A Thousand and One ‘Vainas’
- A Cookie and a… Slap?
The word “ahorita” is single-handedly the most debatable word in the Spanish language: does it mean right this second? In a bit? Or later? In some South American countries, “ahorita” emphasizes “ahora” — meaning right now. But Puerto Ricans say “ahorita” to mean way later. Meanwhile, in Mexico, it can mean now, en un rato, or possibly never.
Another word that is extremely different depending on the country you’re from, “saco” means “jacket” in several Latin American countries like Colombia and Panama. However, the same word means “sack” or “bag” almost everywhere else.
This word actually has a triple meaning, and we might never fully get the hang of it. Venezuelans and Colombians say the word “torta” to mean cake, but in Mexico, the word actually means a delicious sandwich. Meanwhile, it can also mean a hit or slap in Argentina.
Okay, this one might be a little weird for anyone not from the Caribbean. While many countries in Latin America call sweet potatoes “batatas,” Puerto Ricans and Dominicans are a world apart. For them, “batatas” are calves — as in, the lower part of your leg.
Formally, the word “coger” means “to take” and is used that way in several Hispanic countries like Ecuador, Colombia, Panama, Peru, and Cuba. In those places, it’s totally normal to say “coger algo” for “pick something up.” That being said, the word means “to have sex” in Argentina, Mexico, Guatemala, Venezuela, and other countries… so just beware ...
Another word that makes us very confused is “plátano.” In países caribeños like Puerto Rico, Cuba, and Dominican Republic, “plátanos” refer to plantains. Meanwhile, they call bananas “guineos,” and that’s that. However, Mexicans call bananas “plátanos,” and a plantain is actually a “plátano macho.”
Another one that will always make us laugh when thinking about it, the word “concha” means just about 5,000 different things depending on where you’re from. First up, we have Mexican conchas or delicious sweet pieces of bread that pair great with chocolate caliente. Other countries like Venezuela or Colombia say “concha” to mean a seashell, while p...
The word “pastel” seems to have a different meaning in each country, making it pretty confusing if we say so ourselves. “Pastel” means cake in Mexico, but refers to a tamale-like holiday dish made out of plantains or yuca in Puerto Rico. Meanwhile, Cubans have “pastelitos,” or pastries.
Ah, the classic word to end all words in the Spanish language: “vaina.” Like some Hispanics know, “vaina” can replace pretty much any word in our vocabulary — it can be that bowl of cereal, that houseplant, or that argument. “Vaina” means “thing” for Colombians, Dominicans, Venezuelans, and other nationalities, but in other places? It just means a ...
The Spanish word “galleta” has a few different meanings — and saying it in different countries might make certain people scratch their heads. The classic definition of “galleta” is cookie, and most Latin American countries use it that way. However, Dominicans and Puerto Ricans also say “galleta” to refer to a slap in the face, while Mexicans someti...
- List of Spanish-Speaking Countries and Capitals. Did you know that Spanish is the official language of 20 countries and one U.S. territory? You probably know that most of these countries are in Latin America, but you may be surprised to learn that Spanish is also the official language of a country in Africa!
- México. Mexico has the largest population of Spanish speakers in the world. Día de los Muertos(Day of the Dead) is celebrated in Mexico on November 2nd.
- Guatemala. The most popular traditional Guatemalan dish is Pepián, which is a spicy meat stew. Travel Tip. Go to Tikal to experience what a Mayan city was actually like.
- Honduras. Catracho is a colloquial way to refer to a person from Honduras. Roatán, an island off the coast of Honduras, is a scuba-diving mecca.
Spain and the 19 Latin American countries where Spanish is an official language are no different in this sense. So, while the English car is coche in Spain, it’s carro or auto in Latin America. Computador (a) in Latin America might be a little easier for English speakers to remember than Spain’s ordenador, though with celular in Latin ...
Member countries using the euro. Currently, the euro (€) is the official currency of 20 out of 27 EU member countries which together constitute the Eurozone, officially called the euro area. Euro area member countries. Non-euro area member countries. Member countries with an opt-out.
Native Spanish speakers: 6 million (68%) The Bolivian culture is rich and diverse. 20% of the country’s population is made up of indigenous people, Aymara and Quechua included. In addition to Spanish, there are 36 recognised indigenous languages in Bolivia. The principal official language of Bolivia, however, is Spanish, which was brought to ...
