Search results
Translation Studies. : Mary Snell-Hornby. John Benjamins Publishing, Jan 1, 1988 - Language Arts & Disciplines - 163 pages. "Translation Studies" presents an integrated concept based on the theory and practice of translation. The author adapts linguistic approaches and methods in such a way that they may be usefully employed in the theory ...
- Mary Snell-Hornby
- John Benjamins Publishing, 1988
- revised
- Translation Studies: An Integrated Approach
Nov 28, 2008 · Abstract. This contribution discusses in detail the definitions and varying usages of turn, translation and other basic terms in the English-speaking translation studies debate of recent years, along with the ensuing conflicts and misunderstandings, based on the example of multimodal texts and the opinions of two translators of the musical libretto of Les Misérables.
- Mary Snell-Hornby
- 2009
Aiming to bridge the gap between literary, general and special language translation, this work presents recently developed concepts and methods, both from translation theory and linguistics, in such a way that they could be employed in the theory, practice and analysis of literary studies.
- E-Book
People also ask
What is Snell-Hornby's contribution to Translation Pedagogy?
Does Snell-Hornby have a daughter?
Does Snell-Hornby have a dual nationality?
This chapter discusses translation studies as an independent discipline, the status of the source text, and an integrated approach confirmed. 1. Preface 2. 0. Introduction 3. 1. Translation studies as an independent discipline 4. 1.1 Translation and traditional language study 5. 1.2 Literary and linguistic orientations 6. 1.3 Categorization and text-type 7. 1.4 An integrated approach 8. 2 ...
View PDF. An Interview with Mary Snell-Hornby GEETHAKUMARY V. Mary Snell-Hornby (hereafter MSH) is an eminent scholar of Translation Studies and a founding member of the European Society for Translation Studies (EST) and its first President. She has been a Professor of Translation Studies at the University of Vienna and an Honorary Professor of ...
- Geethakumary v
Jan 1, 1988 · Translation Studies: An integrated approach. Revised Edition. Translation Studies presents an integrated concept based on the theory and practice of translation. The author adapts linguistic approaches and methods in such a way that they may be usefully employed in the theory, practice, and analysis of literary translation.
- Mary Snell-Hornby
Mary Snell-Hornby (born 2 April 1940) is a British-Austrian translator and scholar. Career [ edit ] Mary Snell was awarded a State Scholarship to study at Saint Felix School , Southwold , Suffolk , where she attained G.C.E. Advanced and Scholarship Level in English, French and German (with Distinction) in 1958.
