Search results
“expression plenty of fish in the sea” (English) in Chinese Simplified is
表达 海里有很多鱼
THERE ARE PLENTY MORE FISH IN THE SEA translate: 海裡的魚多的是；還有很多合適的人（或機會）. Learn more in the Cambridge English-Chinese traditional Dictionary.
Feb 17, 2022 · So below you will find a list of 148 Chengyu and idiomatic phrases that are among the most used in modern China: 1. 不可得兼 (bù kě dé jiān): “you can’t have both at the same time”. 2. 不得其法 (bù dé qí fǎ): “not knowing the right way”. 3. 心神不宁 (xīn shén bù níng): “to feel bad about nothing”. 4.
- What is a Chengyu?Chengyus are idioms that consist of only 4 Chinese characters. The Chengyus mainly come from ancient literature, where a myth, historical fact, or...
- How many Chengyu are there?According to Wikipedia, there are 5,000 official/stringent Chengyus, while some dictionaries include well over 20,000 Chengyus.
- How many Chengyus do Chinese learn?Chinese learn several hundreds, and sometimes thousands of Chengyus. They start to learn the Chengyus from an early age, in a similar way as we lea...
- Do other countries have Chengyu?Yes, Korea and Japan have Chengyu, for example. In Korean, it’s called Sajaseong-eo while in Japanese it’s called yojijukugo.
- Are there any dictionaries for Chengu?Yes, you can find plenty of PDFs and E-Books by searching on Google. Some are free, and some cost money. The free versions are sufficient.
- What are some chinese idioms for angry?If you want to find Chengyus for different emotions, you can check out this website . Simply use the word angry (怒，nu), for example, and plenty of...
- What are some chinese idioms for sad?Some examples of idioms for sadness are: 强忍悲痛 (qiáng rěn bēi tòng): To try hard to suppress one’s grief 悲不自胜 (bēi bù zì shèng): Unable to control o...
- What are some Chinese idioms for scolding?Some examples of idioms for scolding are: 骂不绝口 (mà bù jué kǒu): To scold without end; incessant abuse 挨打受骂 (ái dǎ shòu mà): To suffer beatings and...
- What are some Chinese idioms for love?Some examples of idioms (Chengyus) for love are: 因爱成恨 (yīn ài chéng hèn): Hatred caused by love 爱不忍释 (ài bù rěn shì): To love something too much to...
Jun 9, 2019 · The pronunciation of fish in Chinese, "yú," is a homophone for “affluence” or “abundance." This phonetic similarity has led to fish becoming a symbol of abundance and prosperity in Chinese culture. As such, fish are a common symbol in Chinese art and literature, and they are particularly important in Chinese mythology.
Jul 2, 2023 · The phrase "there are plenty of fish in the sea" is believed to have originated from the literal sense of the vastness of the sea and its abundant fish population. It was first used in English literature in the late 16th century and has since been used to symbolize the multitude of opportunities or options in various aspects of life ...
Dec 22, 2023 · The phrase "there are plenty more fish in the sea" is often heard when talking about failed relationships or missed opportunities. It's a way to say that there are other chances or options out there. It's not only tied to romance; you can use it in various aspects of life where you might feel stuck or disappointed. In short:
People also ask
What does 'there are plenty of fish in the sea' mean?
What does 'there are a lot of fish in the sea' mean?
Why do people say 'there are more fish in the sea'?
How do you say fish in Chinese?
Idiomatic expressions in the Chinese language (习惯用语, xiguan yongyu), literally “common use expressions”, are widely used in the spoken Chinese language. In this article we’ll only see a few of them. Besides giving you the “exact” definition of single expressions, I will also insert the literal translation, which is not ...
there are plenty more fish in the sea translations: 海里的鱼有的是；还有很多合适的人（或机会）. Learn more in the Cambridge English-Chinese simplified Dictionary.
