Search results
Translate. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
A Leonese speaker from Peñaparda in El Rebollar, recorded in Salamanca, Spain. Leonese (Leonese: llionés, Asturian: lleonés) is a set of vernacular Romance language varieties currently spoken in northern and western portions of the historical region of León in Spain (the modern provinces of León, Zamora, and Salamanca) and a few adjoining areas in Portugal, where it is known as Mirandese ...
Native to. Spain, Portugal. Region. Provinces of León (north and west), Zamora (north-west) in Spain, [1] [2] [3] and the towns of Rionor and Guadramil in northeastern Portugal; [4] [5] Mirandese dialect in Portugal. Native speakers.
The Leonese language (Llingua Llïonesa in Leonese) developed from Vulgar Latin. Leonese was the official language of the Leonese Kingdom in the Middle Ages . The first written text in Leonese was Nodicia de Kesos (959 or 974), and other old texts include Fueru de Llión , Fueru de Salamanca , Fueru Xulgu , Códice d'Alfonsu XI , Disputa d ...
The Dictionary of the Royal Academy of the Spanish Language defines Astur-Leonese as a term of linguistic classification: the Romance dialect originating in Asturias and in the ancient Kingdom of León as a result of the local evolution of Latin, while it defines Leonese in geographical terms: the variety of Spanish spoken in Leonese territory.
- 51-AAA-cc
- Spain, Portugal
- 20,000-50,000 (2008)
In the English - Leonese dialect dictionary you will find phrases with translations, examples, pronunciation and pictures. Translation is fast and saves you time.
Leonese ( Leonese: llionés, Asturian: lleonés) is a set of vernacular Romance language varieties currently spoken in northern and western portions of the historical region of León in Spain (the modern provinces of León, Zamora, and Salamanca) and a few adjoining areas in Portugal.
