The son of a collaborator from Grenoble takes refuge with his grandmother on the Vercors plateau, thinking it a safe place to wait out the war. But when the Germans attack the plateau on 31 July, Michel is forced to flee.