Yahoo Web Search

Search results

  1. 38 Canadian French Words. achaler – to annoy. This verb probably comes from the verb " chaloir " which meant "to pester" in old Norman dialect. babiche – snowshoe. This Quebec word comes from the Algonquian word "ababich" which describes a type of traditional rope made by indigenous American Indians. binne – bean.

  2. Aug 23, 2023 · Canadian French is known to intersperse multiple swear words whose literal meanings relate to the Catholic church. Just in case you hear someone shout words such as “chalice,” “baptism” or “tabernacle,” keep in mind that these are called sacres (curse words that come from holy language), and they are considered fairly weighty vulgar ...

    • Attache ta tuque! This phrase is used to express excitement or anticipation. It is often used when something thrilling or unexpected is about to happen.
    • Fais-le au plus sacrant! This phrase is used to urge someone to do something quickly or without hesitation. It conveys a sense of urgency or impatience.
    • C’est le fun! This phrase is used to express enjoyment or excitement about something. It conveys a sense of fun and pleasure. For example, if someone suggests going to an amusement park, someone might respond, “C’est le fun!”
    • Jaser. This verb is used to describe the act of chatting or having a conversation. It can refer to casual or friendly conversations. For instance, if someone is talking to a friend on the phone, they might say, “Je jase avec mon ami.”
  3. Do you want to learn some French-Canadian/Québécois slang terms and phrases that will spice up your conversation? Whether you are traveling to Quebec, watching a ...

    • canadian french words and phrases in english1
    • canadian french words and phrases in english2
    • canadian french words and phrases in english3
    • canadian french words and phrases in english4
  4. Jun 21, 2023 · Plus, the Québécois tend to adopt and adapt English words at will, sometimes to playful effect. Example: C'est le fun. Don't be surprised if the mystery word you're puzzling over turns out to be ...

    • Paula Routly
  5. Jul 1, 2022 · You just need a crash course, a kind of “québécois 101”, and you’ll see it is not so difficult to understand people here, even if you’ve been taught French in France or with French teachers. First of all, remember that written French (in newspapers, in official documents, etc.) is exactly the same in Québec and in France.

  6. People also ask

  7. Jan 27, 2020 · Lots of French Words Become Shorter in Canadian French. One key difference in Canadian French is contractions: words are shortened, merged, or sometimes just disappear altogether in spoken québécois. So if you hear tsé, the speaker actually means tu sais. S ’a replaces sur la, and believe it or not, chu is the Canadian French form of Je suis!

  1. People also search for