Search results
Eriko Miyagawa is a Tokyo-based producer who has worked with many acclaimed directors on international projects. She has credits in Kill Bill: Vol.1, Lost in Translation, Silence, Shōgun and more.
- Eriko Miyagawa
Apr 26, 2024 · Shōgun. Was More Than Just Translation. Yes, Shōgun producer Eriko Miyagawa has seen your memes. Photo: FX. Shōgun is a show about fate. About cross-cultural differences, statecraft, chaos ...
- Bethy Squires
- Contributor
Mar 2, 2024 · Eriko Miyagawa talks about her role as producer of the Hulu series Shōgun, based on James Clavell's novel. She shares her vision, challenges, and collaboration with the cast and crew, especially Hiroyuki Sanada and Anna Sawai.
Mar 9, 2024 · And what we began to learn as we got deeper into it with Hiro Sanada, Eriko Miyagawa, two of our Japanese producers, was that there are a billion conversations that you need to have over the ...
Feb 27, 2024 · Eriko Miyagawa is one of the producers of the FX series \"Shogun\", based on James Clavell's novel. She shares her insights on the challenges and rewards of bringing feudal Japan to life on screen with authenticity and accuracy.
Feb 8, 2024 · Then Eriko Miyagawa, a Japanese-speaking producer, translated the dialogue back, so Marks and Kondo could see how it had changed. “Eriko, myself and Justin spent months reviewing every line of ...
Feb 28, 2024 · FX. Additionally, producer Eriko Miyagawa discussed the process of creating Shōgun from the perspective of script writing and translation. “It was a lot of collaboration. It was written, it was ...
