Search results
People also ask
Can I translate Ilocano to Tagalog?
What does Ilocano mean?
What are some common Ilocano words?
Is Ilocano a language?
Nov 8, 2023 · Ilocano Tagalog English; maysa: isa: one: dua: dalawa: two: tallo: tatlo: three: uppat: apat: four: lima: lima: five: innem: anim: six: pito: pito: seven: walo: walo: eight: siam: siyam: nine: sangapulo: sampu: ten
- Ilocano Words and Their Meanings
- Utong
- Tawa
- Umay
- Bigat
- Saka
- Sabong
- Saan
- Utut
- Bayag
Ilocano is the third most spoken native Philippine language or dialect (some prefer to refer to Ilocano and other regional languages as dialects). Altogether there are eight major languages in the Philippines, so it isn't uncommon for the same words to exist in two or more of these. While the words may sound exactly alike, and most are spelled the ...
Utong is the Ilocano word for long beans, a common vegetable in Filipino dishes and one that is often used in Ilocano dishes dinengdeng and pinakbet. But with Filipino speakers, utong doesn't mean long beans, but instead, it refers to a body part —utong means nipple.
Tawadoesn't mean "laughter" in Filipino if that's what you have in mind. If you hear an Ilocano speaker mentioning or saying the word, chances are they are referring to a window.
Umayhas something to do with going from one place to another or coming closer. It shares the same spelling with the Tagalog word umay, which means getting tired of eating the same food. Think of the word umay as the counterpart of the Filipino word punta.
This word may deceive Filipino/Tagalog speakers who assume bigat has something to do with weight. Well, it doesn't; this means "the day after today" (tomorrow). It is also used to mean "morning." Naimbag nga bigat ("Good morning").
If you just read this Ilocano word, there's no doubt you'll be confused about what the word saka means. In Ilocano, saka means exactly what's in the photo—feet. Pronunciation differs, though, from the Filipino word saka, which means "and," so hearing that is a good clue that the word means something else.
You may be imagining roosters if you hear the wordsabong, but it doesn't mean "cockfight" in Ilocano. In Filipino, yes, but sabong here refers to something delicate and lovely growing in your garden—flowers. Sabong is an Ilocano word that means "flower." So the next time a co-worker says 'Napintas dagitoy sabong,'you'll know she's referring to the ...
If you feel confused after hearing someone mention this word where it somehow doesn't make sense, that is most likely because it is being used to give a negative response. Saan in Ilocano means "no"—a word that can easily be confused with the Filipino word saan, which means "where." A variant of this you probably already know or have heard as well,...
Utut is an Ilocano word that might make you chuckle if you hear or are told how big an utut is. But it isn't the intestinal gas you're thinking of. Although this word may share the same pronunciation as the Filipino word utot, which means "fart," ututhere means something else—"rat."
Bayag is a word that refers to male genitalia in Filipino, and unsuspecting non-Ilocano speakers may think that's what it means. This Ilocano word is often used with intensifiers that you've probably heard. Nagbayagmeans "taking too long"—something that will come in handy when you want to tell someone they're taking too long.
Expereince seamless Ilocano to Tagalog translation online with our FREE tool. Translate words, phrases, and sentences accurately and effortlessly. Benefit from instant results and translate up to 1000 characters per request.
In this blog post, we will explore some common Ilocano words and their meanings. 1. Kablaaw – Hello! This is a common greeting used in Ilocano. It is usually accompanied by a smile and a nod of the head. 2. Naimbag nga bigat! – Good morning! This greeting is used in the morning, typically before noon.
Nov 29, 2022 · 1. “Naimbag nga bigat/aldaw/malem/rabii.” (Good morning/afternoon/evening/night.) 2. “Siak ni [name].” (I am [name].) 3. “Manong”, “manang”, and “ading” (Older brother, older sister, and younger brother/sister). 4. “Wen” and “Haan” (Yes and no) 5. “Adda” and “Awan.” (There is and there isn’t) 6. “Agyamanak.” (Thank you.) 7.
