Search results
Doberlug-Kirchhain, die Kloster- und Gerberstadt im Herzen des Elbe-Elster-Kreises, hier fand im Jahr 2014 die 1. Brandenburgische Landesausstellung statt.
From 1952 to 1990, Doberlug-Kirchhain was part of the Bezirk Cottbus of East Germany. On August 28, 1992, the Amt Doberlug-Kirchhain was created to streamline the administration of the town together with the surrounding 8 small municipalities.
Doberlug-Kirchhain ist eine Doppelstadt im Süden von Brandenburg im Landkreis Elbe-Elster. Sie entstand 1950 durch die Zusammenlegung der Kleinstädte Doberlug und Kirchhain und hat 11 Ortsteile, ein Schloss, ein Zisterzienserkloster und mehrere Sehenswürdigkeiten.
Die Stadt Doberlug-Kirchhain liegt am Fluss Kleine Elster, inmitten von Feldern, Wiesen und Wäldern, die jeden Besucher geradezu einladen, die reiche Flora und Fauna der Region zu erkunden. Hier trifft man auf zahlreiche steinerne Zeugnisse der bewegten Stadtgeschichte, die man problemlos zu Fuß oder per Rad erreichen und besichtigen kann.
The twin town of Doberlug-Kirchhain is surrounded by wide fields, lush meadows and quiet forests. The Kloster Dobrilugk monastery, founded in 1165, was already an important religious and economic centre in the region back in the High Middle Ages.
Schloss Doberlug castle is a memorial site for the passage of some parts of Saxony to the Kingdom of Prussia. The magnificent castle was once owned by the Electors of Saxony and is one of the most impressive testimonies...
Doberlug-Kirchhain is an incredibly well-laid out city that takes inordinate pride in highlighting its historic splendor, the impressive architecture, the amiable sidewalks and gardens.
