Yahoo Web Search

Search results

  1. Mirandese ( mirandés or lhéngua mirandesa) is an Asturleonese [3] language or variety that is sparsely spoken in a small area of northeastern Portugal in eastern Tierra de Miranda (made up of the municipalities of Miranda de l Douro, Mogadouro and Bumioso, being extinct in Mogadouro and present in Bumioso only in some eastern villages, like ...

  2. Mirandese is a Romance language closely related to Asturian spoken in northern Portugal by about 10,000 people. A further 5,000 or so people speak Mirandese occasionally. The majority of Mirandese speakers live in villages in the municipality of Miranda do Douro, and also in some villages in Vimioso, Mogadouro and Bragança.

  3. People also ask

  4. Mirandese has a distinct phonology, morphology and syntax. It has its roots in the local Vulgar Latin spoken in the northern Iberian Peninsula. Mirandese is a descendant of the Astur-Leonese variety spoken in the Kingdom of León and has both archaisms and innovations that differentiate it from the modern varieties of Astur-Leonese spoken in ...

    • 15,000 (2000), (10,000 use it regularly, 5,000 when they return to the area)
  5. Mirandese is an Asturleonese language or variety that is sparsely spoken in a small area of northeastern Portugal in eastern Tierra de Miranda. The Assembly of the Republic granted it official recognition alongside Portuguese for local matters with Law 7/99 of 29 January 1999. In 2001, Mirandese was officially recognised by the European Bureau for Lesser-Used Languages, which aims to promote ...

  6. Asturleonese is classified as Definitely Endangered by the. UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger. Asturleonese (Astur-Leonese; Asturian: Asturlleonés; Spanish: Asturleonés; Portuguese: Asturo-leonês; Mirandese: Asturlhionés) is a Romance language or language family spoken in northwestern Spain and northeastern Portugal, namely in ...

    • ast
  7. Jan 22, 2012 · Last week, we stumbled upon this article from the New York Times’ Frugal Traveler about a language hidden in rural Portugal. In the northeast corner of Portugal, there is a tiny county called Miranda do Douro and in Miranda do Douro many inhabitants do not speak Portuguese, but rather its distant cousin, Mirandese. This region is geographically divided from the rest of Portugal by two …

  8. Jan 17, 2012 · In 1999, Mirandese became Portugal’s second official language, thanks to regional lobbying and a lawmaker sympathetic to the cause. That doesn’t mean much in practice, but symbolically it was a matter of great pride to just about everyone I met; the distinction all but stopped dismissive talk of Mirandese as a dialect of Portuguese.

  1. People also search for