Search results
It is mentioned in the Acts as the place touched at by Paul, Acts 27:7-8, Acts 27:13. This was the residence of Titus, who was left there by Paul" to set in order the things that were missing," etc., Titus 1:5. The Cretans among the Greeks were famous for deceit and falsehood. See the notes on Titus 1:12-13. The language spoken there was ...
- 12 Commentaries
ἕτεροι] another class of judges, consequently none of the...
- 11 Both Jews and Converts to Judaism
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues...
- 12 Commentaries
Arabic and English multilingual Bible. Select also Hebrew, Greek, Albanian, Turkish, Persian, and German ... Books Books. Genesis. Chapter Chapter Save Cancel. Menu 1 ...
People also ask
Were Arabic Bible translations available at the time?
What is the oldest Bible translated into Arabic?
What languages were used in Arabic before the Bible?
Who translated the Arabic Bible?
The Bible was translated into Arabic from a variety of source languages. These include Coptic, Greek, Hebrew, Latin, and Syriac. [1] Judeo-Arabic translations can also exhibit influence of the Aramaic Targums. Especially in the 19th century, Arabic Bible translations start to express regional colloquial dialects.
Acts 9:2 Here “and” is supplied because the participle in the previous verse (“went to”) has been translated as a finite verb; Acts 9:2 Here the direct object is supplied from context in the English translation; Acts 9:2 Or figuratively “bring them under arrest” Acts 9:6 Literally “what thing it is necessary that you do”
Sinai Arabic No. 151 is the oldest known dated translation into Arabic of the Letters of Paul, the Acts, and the Catholic epistles. This manuscript, now at Mt. Sinai, is also important because it has quite a full commentary on the text written by Bishir ibn al-Siri. 4
- Kenneth E. Bailey, Harvey Staal
- 1982
Mar 12, 2020 · Right now, two partners – unnamed for security purposes – are translating God’s Word into Arabic dialects. “One is going to take the Arabic (source text) and translate it into 30 different dialects,” Fisher says. “Another group is going to start with 64 (dialects).”. When possible, Biblica wants to provide Bible translation teams ...
According to Wycliffe Bible Translators, in September 2023, speakers of 3,658 languages had access to at least a book of the Bible, including 1,264 languages with a book or more, 1,658 languages with access to the New Testament in their native language and 736 the full Bible. It is estimated by Wycliffe Bible Translators that translation may be ...
