Yahoo Web Search

Sign In

Search results

  1. owlcation.com › humanities › Filipino-IdiomsFilipino Idioms: 30 Examples of Tagalog Idiomatic Expressions

    Feb 9, 2024 · Filipino/Tagalog idioms are often comprised of a group of words with a meaning that has nothing to do with any of the words in the phrase. To a Filipino language learner, these idioms might seem difficult to learn and are most likely last on the list, but they are a great way to step up the learning process.

  2. ling-app.com › fil › tagalog-idioms14 Common Tagalog Idioms Guaranteed To Impress Your Friends

    • Too Emotional – Mababaw Ang Luha. Literal Translation In English: Shallow tears. If you try translating this phrase, you’ll have an entirely different meaning.
    • Very Unfortunate – Sa Kasamaang Palad. Literal Translation In English: In wrong hands/palms. This Tagalog idiom means everything went downhill or things are not going well.
    • Bad Person – Maitim Ang Budhi. Literal Translation In English: Dark conscience. Similar to the Tagalog idiom maitim ang dugo, this idiom means someone is an evil or bad person.
    • No More Money – Butas Ang Bulsa. Literal Translation In English: Hole in the pocket. Yes, you’ve read that right, butas ang bulsa literally means a hole in your pockets, and as you might have expected, it’s related to financial problems.

  3. Videos

    View all

  4. fluentfilipino.com › filipino-idioms-expressionsFilipino Idioms and Expressions with Examples

    Oct 29, 2023 · What Are Filipino Idioms? Filipino idioms are expressions in the Filipino/Tagalog language that have meanings beyond the literal definitions of the words. Known as “sawikain” in Filipino, idioms play a significant role in the Philippine language and culture. They often encapsulate complex life experiences or social norms into catchy phrases.

  5. www.yourdictionary.com › examples-filipino-idiomsExamples of Filipino Idioms: 15+ Everyday Metaphors

    Jul 9, 2021 · Filipino idioms can help you understand the meaning of idioms in Tagalog. If you're struggling with Tagalog idiomatic expressions, these examples will help.

  6. People also ask

  7. www.yourdictionary.com › articles › tagalog-idiomsIdioms in Tagalog: Common Sayings and What They Mean

    Jan 8, 2021 · For conversation, idioms in Tagalog can be a great way to keep things interesting and fresh. Discover some great idioms and connect with the language here.

  8. fluentfilipino.com › 18-tagalog-idioms-that-will18 Tagalog Idioms That Will Impress Your Conversation Partners

    Feb 2, 2024 · This idiom is a window into the Filipino perspective on emotional sensitivity, offering valuable insights for those seeking to belong in the Filipino cultural landscape. Kutong Lupa ‘Kutong Lupa’ signifies a person who is reluctant to spend money, reflecting a particular attitude towards finances in Tagalog culture.

  9. bophin.com › article › filipino-idioms-30-examplesFilipino Idioms - 30 Examples of Commonly Used Tagalog ...

    1 day ago · Filipino/Tagalog idioms, often comprised of group of words with a meaning that completely has nothing to do with any of the words in the phrase. To a Filipino language learner, these idioms might sound discouraging to learn and most likely maybe last on the list, but they are a great way to step up on the learning process.

  1. Searches related to What are Filipino/Tagalog idioms?

    what are filipino/tagalog idioms exampleswhat are filipino/tagalog idioms called
    what are filipino/tagalog idioms definitionwhat are filipino/tagalog idioms list
    what are filipino/tagalog idioms meanwhat are filipino/tagalog idioms made
    what are filipino/tagalog idioms and phraseswhat are filipino/tagalog idioms words
  2. People also search for