Search results
Jul 24, 2018 · Thành ngữ "Break a leg" sẽ giúp bạn có một cách nói mới mẻ, thay thế cách nói "Good luck" nhàm chán trước đây. Trong Tiếng Anh có 1 thành ngữ rất độc đáo mà không phải ai cũng biết dùng để chúc may mắn trước khi bước lên sân khấu biễu diễn, thuyết trình hay làm 1 việc ...
Definition of break a leg in the Idioms Dictionary. break a leg phrase. What does break a leg expression mean? Definitions by the largest Idiom Dictionary.
- 51 sec
Aug 25, 2023 · The theory suggests that the German phrase ‘ Hals-und Beinbruch ’ is a possible origin for ‘break a leg’. In German, this expression translates literally to ‘neck and leg break’, which was used by Jewish-German pilots during WWII. That’s right, we’re talking about the Jewish soldiers in the German army during WWII.
Nov 14, 2012 · To “break a leg”, in Shakespeare’s time, meant, literally, to bow- by bending at the knee. Since a successful actor would “break a leg” onstage and receive applause, the phrase would, in effect, be a wish for good luck. However, in the 16th century “break a leg” also meant to give birth to an illegitimate child, which is hard to ...
Feb 22, 2023 · The sentiment clearly arises out of a desire not to jinx a performance, but why break a leg is the specific expression of this desire is a bit mysterious. Theatrical use of the phrase doesn’t appear until the mid twentieth century and is American in origin. But there are older and non-American uses of the phrase in other contexts.
It conveys the idea of giving an outstanding performance or achieving great success. While “break a leg” focuses more on wishing someone good luck, “knock ’em dead” emphasizes the expectation of exceptional performance. This phrase is particularly suitable when encouraging someone to impress or dazzle an audience. 2.
