A man investigates the death of his brother, an American Indian protester gunned down by police in 1995.