A tycoon's sons wage war with their Los Angeles radio stations, with the winner inheriting $60 million.